"Terra Prometida": o significado da fraseologia, sua origem

Muitas velocidades de fala que podem ser encontradasdiscurso oral e escrito, veio em russo de mitos e lendas. A expressão "a terra prometida" não é exceção. O significado da fraseologia é fácil de entender, tendo uma idéia de onde ela veio. Então, para indicar o que esta construção estável é usada, qual é a sua origem?

A origem da fraseologia

Qual é o significado da expressão "a terra prometida"que ainda ocorre na linguagem escrita e falada? Os textos sagrados em hebraico afirmam que Deus prometeu ao profeta Moisés ajudá-lo a salvar os judeus que estavam definhando no cativeiro egípcio. Ele se comprometeu a dizer ao povo judeu o caminho para onde abundam a abundância e a prosperidade, onde o leite e o mel fluem no lugar dos rios.

"Terra Prometida" (significado da fraseologia(veja abaixo) - este não é um presente divino para os judeus, como você poderia pensar. Antes, tornou-se o assunto de um acordo que foi concluído entre os descendentes de Abraão e o Criador. O povo judeu tinha que seguir os mandamentos de Deus exatamente, recusar-se a adorar divindades pagãs, levar uma vida justa. Por isso, os judeus esperavam a recompensa prometida na forma de uma terra fértil e rica em recursos, onde se espera que eles sejam calmos e prósperos.

Palestina ou não?

Tradicionalmente, considera-se que sob o solo, ondeJudeus podem encontrar felicidade, significa Palestina. No entanto, alguns pesquisadores estão convencidos de que não se trata de um lugar específico no mapa do nosso planeta. Eles acreditam que era a possibilidade da vida do paraíso em qualquer parte do globo, desde que os mandamentos divinos fossem seguidos.

Que outras versões existem do queé a "terra prometida"? Há também defensores da teoria de que a expedição de Cristóvão Colombo foi organizada por judeus, e eles também atuaram como patrocinadores. Para os representantes desse povo, se você acredita na lenda, essa foi outra tentativa de encontrar uma nova terra onde você possa se esconder da opressão.

Qual é o significado do termo "terra prometida"?

O acima é sobre de onde veioRusso, esta misteriosa virada fraseológica. Qual é o significado da construção sustentável da “terra prometida”? O significado de uma unidade fraseológica que goza da maior popularidade é um lugar fabulosamente atraente, onde as pessoas querem estar.

No entanto, esta construção fraseológicaexiste outro significado que não está relacionado com a terra. Então você pode chamar o assunto de desejos e esperanças apaixonados, o objetivo de alcançar o que o homem procura.

Exemplos de uso

Então, o acima é sobre o que "terrao prometido ". O significado e a origem do idioma não são mais um mistério. Exemplos de seu uso em obras literárias ajudarão a fixar a informação recebida.

Diga, você pode lembrar o épico "Guerra e Paz"o autor do qual é Leo Tolstoy. Em seu famoso trabalho, o escritor usa muitos turnos fraseológicos, incluindo a expressão "Terra Prometida". O significado de uma unidade fraseológica, neste caso, é o lugar desejado. Assim, o autor chama Moscou, que as tropas de Napoleão estão se esforçando para ocupar.

Usa a circulação da fala e o escritor Anton Chekhovem seu trabalho "Tumbleweed". O autor informa os leitores que um dos heróis quer tanto o lugar de um professor, como se ele estivesse se esforçando para a "terra prometida". Vira-se para ele e Potters em seu romance "The Clipping". Pareceu a um dos personagens do trabalho que ele já havia chegado à “terra prometida”, onde rios de leite e mel o aguardavam, onde ele tomava banho em prata e ouro, e esquecia os sofrimentos e necessidades que o haviam atormentado.

O que mais você precisa saber?

Como pronunciar e soletrar corretamenteidioma, em que ordem as palavras deveriam ser? Não desempenha absolutamente nenhum papel, quer uma pessoa diga “a terra prometida” ou “a terra prometida”. O significado da palavra "paraíso" também indica que ela pode servir como sinônimo, o que pode substituir essa virada fraseológica sem qualquer dano ao significado. Além disso, a frase “a terra prometida” pode ser usada, assim como as palavras “Eden, Elysium, Paradise”.