Origem e significado da fraseologia "Kolomna verst"

O significado da fraseologia "Kolomna verst"é de interesse para quem quer enriquecer o seu vocabulário. O significado, que oculta uma determinada mudança de fala, é fácil de entender, conhecendo a história de sua origem. Então, como este design estável apareceu em russo, o que significa, que sinônimos e antônimos podem ser escolhidos por ele?

Versta - o que é isso?

O significado da fraseologia "Kolomna verst" é dificilmenteSe será possível entender, sem saber o que significam as palavras de que consiste. Para começar, vale a pena investigar o que é um verst. Nos velhos tempos, essa palavra significava uma medida de comprimento, que era usada no Império Russo. Isso continuou até a introdução do sistema métrico, que ocorreu apenas em 1899.

Também deve ser esclarecido que esta unidade de distância corresponde aos atuais 1066,8 metros.

Postes de estrada

Claro, a informação acima não érevela a importância da fraseologia "Kolomna verst". No entanto, deve-se ter em mente que nossos ancestrais chamaram não apenas um segmento cuja extensão é de 1006,8 metros. A palavra também denotou pilares especiais, que no passado assumiram a tarefa dos sinais de trânsito.

Por que você precisa de tais ponteiros? Graças a eles, os viajantes aprenderam quantas milhas já haviam passado, quanto permaneceu. Isso significa que a probabilidade de se perder para eles foi significativamente reduzida. Estradas que têm tais pilares, era costume chamar pilares.

Por muitos anos, os mileposts pintadosem uma faixa inclinada. Uma aparência tão espetacular os tornava mais visíveis para as pessoas que usavam a estrada. A coluna continha informações sobre o quão longe os assentamentos mais próximos estão localizados.

História da aldeia Kolomenskoye

Então, o significado da fraseologia "Kolomna verst"ainda permanece um mistério. E aqui a aldeia de Kolomenskoye - uma questão que surge de qualquer pessoa que esteja tentando desvendá-lo. A história deste assentamento foi conduzida por vários séculos. A primeira menção deste assentamento remonta a 1336, remonta ao reinado de Ivan Kalita.

Por muitos anos a aldeia de Kolomenskoyepassado de mão em mão, seus proprietários conseguiram visitar muitos príncipes de Moscou, bem como soberanos. Seu florescente assentamento é devido ao infame governante Ivan, o Terrível. Este czar começou a usar o Palácio de Kolomna para realizar festividades, cujos convidados se tornaram toda a cor de Moscou. Além disso, a vila é mencionada em conexão com a identidade de Falso Dmitry II, que em 1610 usou como sua própria aposta.

Uma popularidade especial do assentamento adquirido,quando Alexei Romanov subiu ao trono russo, que gostava de descansar em Kolomenskoye com sua família. É interessante que a fraseologia "Kolomna verst", cuja origem é considerada neste artigo, devido a sua aparência é devida a este rei, que no povo era chamado Tishaishim. Eu gostei da aldeia e Pedro, o Grande, cuja infância passou exatamente lá. Agora Kolomenskoye é um museu-reserva, esta decisão foi tomada pelas autoridades na primeira metade do século passado.

Phraseological "versts Kolomna": história de origem

Então, como tudo aconteceu em russovolume de fala misteriosa? O fraseológico "Kolomna verst", como já mencionado, apareceu graças ao czar Alexei Romanov. Foi esse autocrata que emitiu um decreto segundo o qual todas as estradas importantes do Império Russo teriam placas de sinalização. A principal tarefa de tais dispositivos não é permitir que os viajantes se percam. Pesquisadores modernos acreditam que o decreto real salvou um grande número de pessoas da morte nas neves.

Já foi mencionado acima que tais pilaresas pessoas eram chamadas versts. Mas onde fica a aldeia de Kolomenskoye? O fato é que o governante do Império Russo pensava e seu próprio conforto. Aleksei Mikhailovich ordenou a criação de sinais especiais destinados à estrada que liga a aldeia e o Kremlin. Essas construções causaram uma impressão por causa da altura, que era muito maior do que aquela que os pilares comuns possuíam. Também é interessante que cada um dos "verstes de Kolomna" fosse dotado da imagem do emblema do estado.

Significado

Claro, eu quero entender não só comofraseologia apareceu, mas também o que isso significa. "Kolomna verst" - um apelido, que no povo começou a dar pessoas muito altas. Na maioria das vezes nesta frase, o orador ou escritor é investido de um significado ofensivo ou irônico. Isso aconteceu porque os moradores locais não gostaram dos pilares "reais". Eles não pararam de reclamar sobre suas dimensões volumosas, o que complicou o processo de usar a estrada.

Como resultado, a estrada que leva à aldeia de Kolomenskoye,insatisfeitos com a decisão do czar, os representantes das massas populares começaram a ser chamados de "pilares", e o fraseológico "Kolomna verst" tornou-se parte integrante da língua russa.

Sinônimos e antônimos

Então, agora o significado do volume de fala é claro"Kolomna verst". Significado e origem Fraseologismo lembrar ajuda sinônimo, você pode pegar a ele. maypole maypole longo, - palavras que a estrutura estável pode ser substituído se desejado. Na selecção de sinônimos deve-se ter em mente que neste idioma muitas vezes incorporadas sentido irônico.

Claro, existem também antônimos - palavras eexpressões que têm o significado oposto. Agora, não é mais um mistério qual é a origem da mudança da fala "Kolomna verst", o significado da fraseologia. O antônimo para ele pegar facilmente. Por exemplo, as seguintes palavras são adequadas: curta, curta, baixa.

Exemplos de uso

Volume de negócios de fala "Kolomna verst" mais frequentementeocorre em trabalhos literários, do que no discurso coloquial. Para exemplos que ajudarão você a lembrar melhor, não vá longe. Por exemplo, podemos lembrar o romance histórico "Pedro, o Primeiro", cujo autor é Alexei Tolstoi. Um dos personagens deste livro conta outro sobre um adolescente. Falando de seu crescimento, ele menciona que ele se esticou "desde a milha Kolomna" desde o último encontro.

Claro, Pedro, o Grande está longe de sera única obra literária, em que pode encontrar expressão "Kolomenskoye milha", que gozava de grande popularidade nos velhos tempos. Por exemplo, existe um livro chamado The Zvonarev Family, cujo autor é o escritor Alexander Stepanov. O herói pergunta a heroína se ela pode ser realizada. Ela se recusou, citando o fato de que tal "Kolomna milha", como ele vai assistir a todos os transeuntes, que se quer evitar. Falando nisso, a mulher sugere o alto crescimento do suposto satélite, que atrairá atenção desnecessária a eles.

O que mais eu deveria lembrar?

A ordem do pedido é importante?palavras, isso significa o significado, que é investido na mudança de fala? Não, podemos dizer não apenas "Kolomna verst", mas também "verst Kolomna". A essência disto absolutamente não muda, ainda uma pessoa muito alta estará implicada.