Formas específicas de verbos em russo

O verbo, como qualquer parte independente da fala, tem várias características morfológicas. Um desses sinais constantes do verbo é uma espécie.

Em geral, a presença de uma categoria de espécies é característica deIdiomas eslavos. Formas específicas de verbos denotam a conexão lógica de uma ação com o tempo de seu cumprimento. Em outras palavras, o significado do tipo de verbo é completude ou incompletude.

Os verbos russos podem ser perfeitos e imperfeitos. A visualização perfeita indica uma ação que já ocorreu ou será concluída:

Dmitry (o que fez?) Descobri que neste bairro, em breve (o que eles vão fazer?) Vai construir uma casa.

A forma imperfeita difere na medida em que denota o processo de ação em si, e não o fato de sua completude:

Eles (o que fez?) Fugiram um para o outro. Crianças (o que fazer?) Comporte-se diretamente.

Verbos desse tipo são freqüentemente usados na fala para denotar eventos recorrentes:

Eugene diariamente (o que faz?) Leia livros em inglês.

Peter vai para o trabalho todas as manhãs (o que faz?) A pé.

Formas específicas de verbos em russodiferem morfemas. Os verbos não-derivados, nos quais não há prefixo, em regra, pertencem às espécies imperfeitas, e as palavras derivadas deles ao perfeito. E a transição de um tipo para outro na maioria dos casos é acompanhada por uma mudança de significado lexical.

Vamos comparar:

Corte - o que fazer? - Ness c. Cut - o que fazer? - corujas. c.

Mudança - o que fazer? - Ness c. Para mudar - o que fazer? - corujas. c.

Mas nem sempre é possível determinar o tipo do verbo pora presença ou ausência de morfemas de construção de palavras (prefixos e sufixos). Por exemplo, alguns verbos formados pelo prefixo permanecem imperfeitos:

(o que fazer?) andar - sair - vir - passar.

Os verbos formam um par de espécies no caso de terem um significado léxico:

ilustrar - ilustrar;
combinar - mesclar;
para construir.

Na maioria dos casos, essas são as mesmas formas raiz.

Os verbos que têm raízes diferentes no mesmo par de espécies no idioma russo são extremamente pequenos:

fale - diga;
take - take

Ainda mais raramente existem formas de espécies de verbos que compõem um par, diferindo apenas no estresse:

cortar - cortar.

Muitos verbos não têm um par, são geralmente chamados de espécies únicas:

gritar (corujas);
ter um sono (cos);
estar presente (nonec.).

Se à palavra ambas as perguntas são convenientes: "o que fazer?"E" o que fazer? ", Então temos um verbo de duas espécies antes de nós. Tais formas de verbos transmitem as nuances semânticas características de suas espécies, precisamente no contexto da sentença:

A pessoa (o que faz?) Usa-se longe de todas as possibilidades do seu cérebro.

Para testar o conhecimento, o professor amanhã (o que fará?) Usa testes.

Como podemos ver, a partir desses homônimos são obtidos tipos de verbos: suas diferenças não são apenas nas espécies, mas também em relação ao tempo do evento.

Ambos os verbos têm várias diferenças gramaticais. Por exemplo, na forma perfeita, não há forma do tempo presente e, na forma imperfeita, a forma do tempo futuro consiste em duas palavras.

Assim, o conhecimento do semântico e gramaticaldiferenças de formas específicas são necessárias para a precisão e expressividade da fala, uma vez que o uso incorreto de verbos pode levar não apenas à distorção de significado, mas também a erros estilísticos.