/ Sinônimos para a palavra "patrulha". Assista é ...

Sinônimos para a palavra "patrulha". Assista é ...

"Night Watch" e "Day Watch" são popularesfilmes com a participação de atores famosos, com base em obras de Lukyanenko. Talvez, se não fosse por esses quadros, muitos dos nossos contemporâneos não teriam conhecimento da existência na língua russa de uma palavra, cujo significado será discutido no artigo.

Assista isso

Nos dicionários

O relógio é vigilância, inteligência. Isto é dito em um dos dicionários explicativos da língua russa. Além disso, esse é o nome de um serviço especial envolvido em atividades de inteligência. Ushakov deu a esta palavra a seguinte definição: um desvio feito para fins de inspeção. Com este ponto de vista, o autor de outro famoso dicionário, Ozhegov, concorda.

"Watch" é uma palavra que se tornou obsoleta. As organizações mencionadas acima não existem há muito tempo. No entanto, em 2008, em Odessa foi formada uma associação pública chamada "Dozor". Esta organização realiza um vasto leque de actividades: conduz vários eventos sociais, opõe-se à russofobia, participa na educação patriótica da geração mais jovem. Mas quando se trata da associação de Odessa, a palavra "relógio" - este é um conceito que tem pouco a ver com o original.

Obras do escritor de ficção científica

Assista é o que? O universo, que foi criado em seus livros por Sergei Lukyanenko. Ele não é autor de prosa histórica e, portanto, seu "relógio" nada tem a ver com organizações que existiram há vários séculos.

patrulha é o que

Palavras raiz

O verbo "dosagem" ocorre em obrasautores antigos. Sinônimos para "observar", "controle", em um determinado contexto - "gerenciar". Em uma de suas obras, Ésquilo discute o destino dos reis. Os governantes, em sua opinião, deveriam cortar os assuntos dos mortais comuns, controlar seus destinos.

E outra palavra relacionada é "sentinela". Não é difícil adivinhar que foi usado quando se tratava de uma pessoa que está observando. Mas não sobre aquele que espiona por conta própria, iniciativa pessoal. E sobre o empregado da chamada patrulha.

Entre os arcaísmos, que são da mesma raiza palavra, cujo significado estamos considerando, também existe um substantivo como "scout". Quais sinônimos podem ser selecionados para isso? "Guarda", "cão de guarda", "patrulha". Palavras com uma raiz "patrulha" escritores modernos usam raramente. Para tais nomes, autores de verbos e adjetivos recorrem no caso em que eles se esforçam para criar nas páginas de suas obras o espírito da antiguidade.

Leia mais: