Preposições derivadas e sua ortografia
A preposição em russo é parte do discurso queé necessário para expressar as conexões sintáticas de palavras ou partes do discurso. Não tem significado significativo, portanto é considerado um elemento oficial da fala.
Em russo, há duas categorias de palavras: preposições não-derivativas e derivativas.
Com o primeiro tudo está claro. Eles foram formados durante a evolução da linguagem, são palavras curtas que não podem ser confundidas com outras partes da linguagem ou escritas incorretamente. Eles geralmente consistem em uma palavra.
Propostas com preposições não produtivas em nosso discurso ocupam um lugar significativo. Por exemplo: Eu estarei às seis. Olhe para esta casa. Eu não posso viver sem você. Ande na borda. Conte sobre o novo filme.
Preposições derivadas em russo tambémsão frequentemente encontrados, mas é muito mais difícil determiná-los e, além disso, escrever corretamente. Em seu significado, eles também podem ser temporários, espaciais ou causais.
Preposições derivadas são pretextos queformado a partir de outras partes do discurso. Seu significado significativo e características morfológicas perderam por um motivo ou outro, apenas os restos sintáticos. Eles são mais usados com um determinado caso. Distinguir das partes significativas do discurso que podem ser com a ajuda de uma pergunta. Isso é feito aproximadamente assim.
Uma escola foi construída em frente à minha casa. Ter construído (onde?) Em frente à casa. A palavra "oposto" não tem significado próprio, neste caso é uma preposição derivada.
Eu moro em frente à nova escola. Eu vivo (onde?) Oposto (o quê?) Escola. A palavra "oposto", neste caso, tem seu próprio significado léxico e, portanto, é um advérbio.
As preposições derivadas, como não derivadas, podem consistir em uma palavra (simples) ou várias (compostas). Por exemplo: Durante a investigação, novos detalhes (compostos) foram descobertos. A chuva foi cancelada devido à chuva. (Simples)
As preposições derivadas podem:
- para designar um certo período de tempo. O sol estava assando com muita força por uma semana. No decorrer da investigação, ela cometeu dois erros inaceitáveis. Preposições "em continuação" e "durante" denotam um intervalo de tempo e são escritas apenas separadamente.
- Estar perto de um pretexto improdutivo por causa de. Isto diz respeito à preposição "devido" e ao pretexto "em mente". "Como conseqüência," como pretexto, é sempre escrita apenas em conjunto. Compare: a caminhada foi cancelada devido à chuva. A caminhada foi cancelada por causa da chuva.
A preposição "Em mente", pelo contrário, é escrita separadamente. Em vista da doença, ele não sai de casa. (Por causa da doença, ele não sai de casa). - Abordar por valor para uma combinação de "whatever". Isso se refere à preposição derivada "apesar de", que é sempre escrita em conjunto. Compare: nós fomos para a floresta apesar do tempo. Nós vamos para a floresta, independentemente do tempo.
- Usado no significado da preposição "about". Nós concordamos em lições adicionais. (Em lições adicionais). A preposição "about" é sempre escrita em conjunto.
- Outros exemplos. Ele saiu, agradecendo e se curvando ao cinto. Gone (como? Como?) Obrigado e curvando-se. O fato de que esta gerância, diga sinônimos obrigado - dizendo obrigado. Curvando-se. Graças à decisão, eles venceram. (Por causa do adotado ....)
Naturalmente, isso não é tudo preposições derivadas que são usadas em russo: apenas alguns dos mais comuns são listados aqui.
Para determinar corretamente qual parte do discurso é a palavra certa (e também determinar sua grafia correta), pode-se encontrar sinônimos para partes de fala homônimas.
Por exemplo. Eu coloquei o dinheiro na conta bancária. Neste caso, a conta é uma carta de crédito, uma conta poupança, i.é. o substantivo. Portanto, a preposição (on) + o substantivo (conta) é escrita separadamente.
Eu organizei um conserto. "About" = "about" (concordou com o reparo). Por isso, é uma preposição derivada, é escrita em conjunto.
