"Flash drive" ou "flash drive" - como certo? Como escrever corretamente: "flash drive" ou "flash drive"?
Flash drive ou unidade flash USB - como certo? Quase todas as pessoas modernas fizeram essa pergunta pelo menos uma vez. Mas, para obter a resposta certa, você precisa se familiarizar com certas regras da língua russa, relacionadas à grafia das letras "e" e "e".
Informações gerais
Como escrever - "flash drive" ou "flash drive"? O problema com a resposta correta é que, se seguirmos uma regra, devemos escrever a letra "e" e, se seguirmos a outra, "e". É essa inconsistência que faz uma pessoa pensar sobre a grafia correta da palavra "flash drive". Vamos tentar resolver este problema e nos familiarizar com as regras básicas para escrever as letras "e" e "e".
A letra "e" não está na junção de morfemas na raiz de palavras estrangeiras
Talvez, com a ajuda dessa regra, possamos determinar como a palavra "flash drive" é escrita. Então, "e" é usado:
- no início incondicional da palavra (egoturismo,evolução, aquisição, existencial, cópia, eclair, ecu, ecologia, exclusivo, ecstasy, expresso café, extrovertido, elevador, eritrócitos, ex-campeão, electroindutor, epochal, endócrino, etc.);
- depois de vogais em sílabas sem disfarce (Venezuela,arejamento e dupla, Kalanchoe, gripe, Cornish, Maestro, sífilis, maestoso, poética, muezin, Pré-Rafaelitas, spirituals, estatueta, Puerto Rico, Torre Aoued, Shopengauėr, fuete etc) .;
- após consoantes duras (apagão, rem, vice-prefeito, gaélico, da mordaça, kendo, laptop, ket, Manhattan, a Câmara Municipal, Maine, mini-van, racketeer, netske, Rayleigh, Sensei, sanduíche, tae kwon do, udege, thatcherismo et al. ).
A letra "e" na junção de morfemas em palavras estrangeiras
"Flash drive" ou "flash drive"? A letra "e" em palavras estrangeiras é escrita:
- na posição pós-prefixo (demulsificação, emocional, dielétrica, coenzima, co-evolução, reevacuação, superelite, subequatorial, reexportação, etc.);
- em palavras complexas e complexas depoisbase que termina numa vogal (bioecológica, anti-electrão, ergômetro, cryoelectronics, imagens em movimento, lírico épica, meningoencefalite, macroeconomia, metaetnichesky, neoendemics, multiscreen, o polietileno, o tempo de transmissão, ultraekstremizm, stereoscreen et al.) e em palavras que terminam em - EHS (octaedro, um poliedro, um hexaedro et al.);
- em palavras complexas e complexas depoisbases terminando consoante (ecologia população, bromoetano, quinta-essência, kontremal, cor-equivalente, laminectomia, exame médico, Vida esquadra nenhuma etiqueta, ritmo e azuis, Panhellenism et al.).
A letra "e" em abreviaturas estrangeiras completas e de letras
Essas palavras são escritas de acordo com os nomes das letras do idioma de origem. Por exemplo, a palavra "en-en" é escrita com a letra "e".
As letras "e" e "e" em palavras estrangeiras depois das vogais
Escrever as letras "e" e "e" é determinado por tais regras:
- Depois das vogais "e" e "e" escrevemos "e". Por exemplo: o registro do inferno, extravagância, higiene, dieta, Afiado, sesta, corretor de imóveis, fiesta, spaniel. Palavras que terminam em "-ent" escrito com a letra "e". Em alguns casos, ele transmite a vogal acentuada (requerente cliente, o coeficiente de ingrediente paciente et al.). A definição de "e" é usado para a transmissão de vogais átonas: Parapeito de muralha, um ventilador, um jesuíta, caráter do jogador, a hierarquia dos Jesuítas, pyelitis, mielite, Trier, piedade, um réquiem.
Exceções:
1. Depois de "e" pode ser escrito "ye". Isso se refere às palavras fogos de artifício e transportador.
2. Alguns nomes próprios contêm a letra "e", que é escrita depois de "e": Glier, Marietta.
- "E" é escrito depois das letras "a", "o", "y", "yu". A letra "e" na palavra transmite uma vogal sob estresse: dueto, duelo, minueto, maestro, poeta, pirueta, poema, poesia, estatueta, silhueta. Também escrito com "e" palavras que têm a parte inicial do "aero-": o aeródromo. A letra "e" transmite uma vogal sem estresse: uma canoa, um firewall, um lyues, um coeficiente, um maestoso, um faeton, um muezim, um fuette. E também em seus próprios nomes: País de Gales, Porto Rico, Hemingway, Laertes, Aelita, Maugham.
Exceções: "e" é escrito em palavras como:
1) para projeto, projeto, projetor, projeção e outra mesma raiz;
2) introjeção, trajetória;
3) em palavras com o final "-er": Gaer, Buer, entrevistador, Fraer, etc.
Além disso, a letra "e" é escrita em palavras que têm um "-edro" como a segunda parte, independentemente da letra anterior: octaedro, hexaedro, romboedro, tetraedro, poliedro, triédron.
Soletrando "e" em palavras russas
De acordo com as regras da língua russa, a letra “e” é escrita apenas nas seguintes palavras russas: isto, e, aquilo, aquilo, ek, eky, eh, hey, eva, ehma, ege.
As letras "e" e "e" depois de uma consoante firme
"Unidade flash USB ou unidade flash" - como? Depois das consoantes, a letra “e” é escrita não no início da raiz para transferir a vogal “e” e indicar a dureza da consoante na frente em tais casos:
- Em algumas palavras estrangeiras: Maitre, prefeito, colega, plein air, rap, raquete, senhor. Também nas palavras derivadas das palavras que acabamos de enumerar: peer, city hall, racketeer. Se houver outras palavras nas quais “e” é escrito depois de consoantes, elas são governadas por um dicionário ortográfico.
- Em uma lista grande de nomes estrangeirosOrigem: 1) em nomes e sobrenomes pessoais - David, Bacon, Deng Xiaoping, Salinger, Rambo, Davis, Sam, Rayleigh, Sasson, Taffy, Thatcher; 2) em nomes geográficos - Ulan-Ude, Taipei, Rio Amarelo, Maryland. Além disso, “e” é preservado nas palavras derivadas de nomes próprios e quando eles são convertidos em um nome: Relay, Ulan-Ude, Sesson, etc.
- Se a palavra estiver escrita com a letra "e", ela também será escrita depois que o prefixo for adicionado a ela: save, test.
- Outra letra "e" é escrita em abreviaturas e palavras complexas: NEP, economia política.
"Flash drive" ou "flash drive"? Em outros casos, depois de consoantes, a letra “e” é escrita no começo da raiz. Mas ainda assim, em palavras estrangeiras escritas com “e”, a consoante em pé diante dela é às vezes pronunciada com firmeza. Assim, nestas palavras está escrito "e" após as letras que transmitem uma consoante firme: dândi, bebê, modelo, delta, primo, eczema, gíria, inércia, empresário, fonética, rugby, cappella, dispensário, classificação, setter, térreo, casa de campo , ritmo, stand e muitos outros.
A letra "e" é escrita no valor nominal indefinidosubstantivos após consistentemente escrito consoantes: chimpanzé, merengue, macrame, pince-nez, resumo, turnê, corrugação, coupé, purê de batatas, cabaré, traço, fricassee, ensaio, rodovia, show de variedades, café, karatê, decote
Além desses casos, "e" está escrito empalavras estrangeiras com o sufixo "-essa": poetisa, baronesa, aeromoça. E também em alguns nomes próprios: Nehru, Carmen, Bram, Roerich, Taylor, Dantes, São Gotardo, Delphi.
A palavra "flash drive" como soletrar? Vamos resumir
Tendo estudado as regras acima, podemospara concluir como soletrar a palavra "flash drive". Usando a regra que diz que a letra “e” é escrita em palavras de origem estrangeira depois de uma consoante que soa difícil, podemos dizer que a palavra “l” soa sólida nesta palavra, então parece que você deve escrever a letra e. Mas sabemos que há exceções a essa regra e, depois da consoante firme, a letra “e” pode ser escrita.
